

Yowamushi Pedal: Re:GENERATION
弱虫ペダル Re:GENERATION
Sinopsis
La película resumen recopila episodios de la tercera temporada del anime con algunas escenas nuevas.
Traducción automática · Ver original en inglés
The summary movie compiling episodes from the 3rd season of the anime with some new scenes.
Sobre la serie (de «Yowamushi Pedal»)
Otaku Sakamichi Onoda acaba de entrar en la secundaria y planea unirse al club de anime. En la secundaria, Onoda no tenía ningún amigo con quien hablar sobre anime, videojuegos, Akihabara y otras cosas otaku, y espera poder hacer tales amigos en el club de anime, pero descubre que ha sido disuelto. Para reestablecerlo intenta encontrar a 4 otras personas que quieran unirse. Desde que era pequeño, Onoda ha conducido su mamachari, una bicicleta voluminosa con marco de paso bajo utilizada principalmente para viajes cortos, como diversión casual o para recoger comestibles, para ir a Akihabara cada semana para ver o comprar cosas otaku. El compañero novato Shunsuke Imaizumi, ciclista, mientras entrenaba, nota a un chico (Onoda) conduciendo su mamachari por un camino empinado. Novato y ciclista de carrera en carretera, Shokichi Naruko visita Akihabara para obtener algunos modelos de plástico de Gundam para sus hermanos menores y se encuentra con Onoda quien llama su atención debido a su habilidad en ciclismo en el mamachari y más tarde descubren que van a la misma escuela. Más tarde, tanto Naruko como Imaizumi intentan convencerlo de que se una al club de carreras en bicicleta, pero ¿lo hará?
Traducción automática · Ver original en inglés
Otaku Sakamichi Onoda has just entered high school and plans to join the anime club. In middle school, Onoda didn’t have any friends with whom he could talk about anime, games, Akihabara and other otaku things, and he is hoping he can make such friends in the anime club, but he finds out it's been disbanded. In order to reestablish the club he tries to find 4 other people who would like to join. Since he was a little boy, Onoda has ridden his mamachari—a bulky bicycle with a step-through frame mainly used for short rides, such as for casual fun or to pick up groceries—to go to Akihabara every week to check out or buy otaku things. Fellow freshman Shunsuke Imaizumi and bicyclist, while training, notices a boy (Onoda) riding his mamchari up a steep road. Freshman and road racing cyclist, Shokichi Naruko visits Akihabara to get some Gundam plastic models for his younger brothers and meets Onoda who catches his attention because of the his cycling skill on the mamachari and later find out they go to the same school. Later on, both Naruko and Imaizumi try to convince him to join the bicycle racing club, but will he?






























