

Tsuritama
つり球
Dónde ver
Sinopsis
No se puede pescar si no se va a pescar, y no se pueden hacer amigos si no se intenta, al menos. Y así es como Yuki, un estudiante con dificultades para relacionarse, se ve envuelto en una excursión de pesca a una pequeña isla con otros tres chicos a los que apenas conoce. Bueno, otros dos chicos y Haru, que afirma ser un extraterrestre. No es que Natsuki, siempre enfadado, o el misterioso Akira sean mejores opciones como compañeros. Pero hay algo en la pesca que la hace diferente a cualquier otro pasatiempo, y quizá esa tranquila sensación de compañerismo y esa esperanza llena de expectación sean justo lo que Yuki necesita para empezar a navegar por las aguas desconocidas de las relaciones personales. O quizá resulte que Haru tiene razón y tengan que salvar el planeta entero. Hay muchos tipos diferentes de historias de pesca, desde «las que se escaparon» hasta «las mejores capturas de la historia», pero sea cual sea el rumbo que tomen las corrientes de la vida, para estos cuatro jóvenes, ¡este viaje puede acabar siendo la mayor hazaña de todas!
Traducción automática · Ver original en inglés
You can't catch fish if you don't go fishing, and you can't make friends if you don't at least try. Which is how relationship-challenged student Yuki finds himself on a fishing trip to a tiny island with three other boys he barely knows. Well, two other boys and Haru, who claims that he's an alien. Not that constantly stewing Natsuki or mysterious Akira are any more likely as prospects for good companionship. But there's something about fishing that makes it unlike any other pastime, and maybe that quiet sense of companionship and hopeful expectation is just what Yuki needs to start charting the unfamiliar waters of personal connections. Or maybe it will turn out that Haru's right and they're going to have to save the entire planet. There are lots of different kinds of fish stories, from the "ones that got away" to the "best catches ever," but whichever way the currents of life take them, for four young men, this trip may turn out to be the biggest whopper ever!













