

Persona 4 the Animation: No One is Alone
ペルソナ4アニメーション
Sinopsis
Nuevo episodio incluido junto con el décimo volumen en blu-ray. El episodio adaptará el final real del juego original de PS2.
Traducción automática · Ver original en inglés
New episode included with the 10th blu-ray volume. The episode will adapt the true ending from the original PS2 game.
Sobre la serie (de «Persona 4 the Animation»)
Persona 4 tiene lugar en un pueblo rural llamado Inaba. Ha habido misteriosos asesinatos que ocurren cada vez que hay neblina después de lluvia fuerte. También había rumores sobre un canal en la televisión que se emite solo a la medianoche llamado Mayonaka TV, durante el cual se dice que se puede ver su «otra mitad» cuando se fija en la pantalla de TV. Después de escuchar sobre un asesinato reciente sin resolver que ocurrió durante la neblina, los personajes, Narukami, Chie y Yosuke, discuten cómo cada uno de ellos había intentado ver el misterioso canal de TV y fue testigo de la víctima del asesinato. El protagonista luego se da cuenta de que durante la medianoche cuando el canal está encendido, su cuerpo puede pasar a su televisor como una puerta de entrada para entrar en otro mundo infestado de sombras. Después de descubrir esto, todos deciden explorar. Cuando primero entran completamente en el mundo, aturdidos y confundidos, Narukami se encuentra con Teddie. Mayonaka TV y los asesinatos de la ciudad parecen tener una conexión. Las víctimas de asesinato pueden ser simplemente víctimas de Mayonaka TV. Todos deciden que juntos intentarán resolver los misteriosos asesinatos explorando el mundo oculto de Mayonaka TV.
Traducción automática · Ver original en inglés
Persona 4 takes place in a rural town named Inaba. There have been mysterious murders occurring whenever there was fog after heavy rain. There were also rumors about a channel on television airing only at midnight called Mayonaka TV, during which it is said that one can see his/her "other half" when staring at the TV screen. After hearing about a recent unsolved murder which occurred during the fog, the characters—Narukami, Chie, and Yosuke—discuss how each of them had attempted to watch the mysterious TV channel and witnessed the murder victim. The protagonist later realizes that during midnight when the channel is on, his body can phase into his television set as a gateway to enter another world infested with shadows. After discovering this, they all decide to explore. When first completely entering the world, dazed and confused, Narukami meets Teddie. Mayonaka TV and the town murders seem to have a connection. The murder victims may be merely victims of Mayonaka TV. Everyone decides that they will together try to solve the mysterious murders by exploring the hidden world of Mayonaka TV.























