

Senki Zesshou Symphogear G
戦姫絶唱シンフォギアG
Dónde ver
Sinopsis
El cielo les espera. Con sus vidas normales aseguradas, los portadores de «Symphogear» se unen a una iniciativa de investigación japonesa-estadounidense. A cada uno de ellos, que vive su propia vida, se le ha dado una única orden: proteger a Sacrist S. Al tratarse de una reliquia completa, reviste la máxima importancia tanto para el Departamento de Respuesta a Amenazas Irregulares como para el Instituto Federal Americano de Sacrist, y ahora los portadores deben escoltarla hasta la base militar estadounidense de Iwakuni. La operación debería haber transcurrido sin contratiempos, ahora que ambas partes cooperaban. Pero una oscura tormenta nocturna ocultó una nueva amenaza hasta que fue casi demasiado tarde: el Ruido. Y con las puertas del tesoro de Babilonia abiertas de par en par, su número no ha hecho más que aumentar. Pero entonces, en medio de la creciente disonancia de la destrucción provocada por la anatomía alienígena del Ruido, la voz de una chica entonando una canción resuena con fuerza, como si atravesara todo ello. «¡Este es mi Gungnir!». El grito de la primera humana conocida en fusionarse con una reliquia, Hibiki Tachibana. El Ruido inunda el lugar, con movimientos orquestados. El espectro de quien mueve sus hilos se cierne sobre ellas. Y entonces, las canciones. Se levanta el telón sobre un nuevo enfrentamiento entre meras melodías y canciones por las que fluye la sangre de estas chicas.
Traducción automática · Ver original en inglés
The sky is waiting. With their normal lives secured, the Symphogear wielders join a Japanese-American research initiative. Each, living their own lives, has been given a single order: protect Sacrist S. As a completed relic, it is of upmost importance to both Irregular Threat Response and the American Federal Institute of Sacrists, and now, the wielders must escort it to the American military base in Iwakuni. The operation should have gone smoothly with both sides now cooperating. But a dark storm during the night hid a new threat until it was almost too late: the Noise. And with the doors of Babylon's treasury thrown wide, they have only increased in number. But then, amidst the rising dissonance of a destruction brought on by the Noise's alien anatomy, a girl's voice raised in song thunders out, as though piercing through them. "This is my Gungnir!" The cry of the first known human to fuse with a relic, Hibiki Tachibana. The Noise flooding in, their movements orchestrated. The specter of the one pulling their strings looming above them. And then, the songs. The curtain rises on a new clash between mere melodies, and songs through which these girls' blood flows.























