Kakugo no Susume
覚悟のススメ
Sinopsis
En el mundo postapocalíptico en que se ha convertido la Tierra en el siglo XXI, monstruos, mutantes y demonios deambulan por la tierra en busca de presas humanas. Kakugo y Harara han sido entrenados por su padre en la antigua técnica de lucha Zero, para proteger a los últimos vestigios de la humanidad y restaurar la esperanza y la paz en la Tierra. Impulsados tanto por sus superiores habilidades de combate y sus técnicas secretas, como por una armadura viviente especial hecha con las almas de guerreros antiguos, son enviados al mundo para defender a los débiles de demonios y mutantes que atacan salvajemente y destruyen vidas humanas. Sin embargo, con todo su entrenamiento, Harara sucumbe al mal interior, matando a su padre y creyendo que Kakugo también está muerto. Pero sus destinos siguen entrelazados. Kakugo llega a los restos de una ciudad para ayudar a los pocos habitantes humanos. Mientras los salva de los estragos de monstruos caníbales y mutantes depravados, vuelve a encontrarse con su hermano psicótico, y la batalla más sangrienta del siglo XXI da un nuevo significado a la Rivalidad entre Hermanos.
Traducción automática · Ver original en inglés
In the post-apocalyptic world that Earth has become in the 21st century, monsters, mutants, and demons all roam the land looking for human prey. Kakugo and Harara have been trained by their father in the ancient Zero fighting technique, to protect the last remnants of humanity, and restore hope and peace on Earth. Powered by both their superior fighting skills and their secret techniques, as well as special living armor made from the souls of ancient warriors, they are sent into the world to defend the weak from demons and mutants who savagely attack and destroy human life. Yet, with all their training, Harara succumbs to the evil within, killing their father and believing Kakugo is dead as well. But their fates are still intertwined. Kakugo comes to the remnants of a city to help the few human inhabitants. As he saves them from the ravages of cannibalistic monsters and depraved mutants, he once again encounters his psychotic sibling, and the bloodiest battle of the 21st century brings new meaning to Sibling Rivalry!