Rebuild World
リビルドワールド
Sinopsis
La cima de la civilización humana ha llegado y desaparecido, dejando solo ruinas a su paso. La sociedad y la ciencia ahora luchan por reconstruirse, redescubriendo fragmentos de conocimiento de artefactos antiguos poderosos que desafían la comprensión. Estas reliquias del "Viejo Mundo" pueden marcar la fortuna de quienes las encuentran—si los antiguos sistemas de seguridad y las armas biológicas rebeldes no matan primero a los cazadores de reliquias. Akira, un joven huérfano de la calle, se propone convertirse en uno de esos cazadores para escapar de su brutal vida en los barrios marginales. Sin entrenamiento, desnutrido y mal armado, Akira tendría suerte si lograra salir vivo de las ruinas—hasta que un encuentro con Alpha, una mujer misteriosa y fantasmal, cambie su destino para siempre. Alpha necesita un cazador, y está dispuesta a entrenar a Akira para conseguir uno. ¿Será suficiente su apoyo para ayudar a un niño sin dinero de los barrios marginales a llegar a la cima de un mundo aplastante e implacable?
Traducción automática · Ver original en inglés
The pinnacle of human civilization has come and gone, leaving only ruins in its wake. Society and science now struggle to rebuild, rediscovering scraps of knowledge from powerful ancient artifacts that defy comprehension. These relics of the “Old World” can make the fortunes of those who find them—if ancient security systems and rogue bioweapons don’t kill the relic hunters first. Akira, a young street orphan, sets out to become one such hunter to escape his brutal life in the slums. Untrained, malnourished, and poorly armed, Akira would be lucky to make it back from the ruins alive—until an encounter with Alpha, a mysterious, ghostly woman, changes his fate forever. Alpha needs a hunter, and she’s willing to train Akira to get one. Will her support be enough to help a penniless kid from the slums climb to the top of a crushing and merciless world?