GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu

Renji Kusakabe, un joven que trabaja en una sala de juegos, ve a una chica inglesa llamada Lily Baker jugando a una máquina de peluches el día de San Valentín. Al ver que no consigue ganar ningún premio por más que lo intenta, Renji no puede evitar intervenir. Al día siguiente de que Lily consiga por fin su peluche, Renji recibe un mensaje inesperado de ella que dice: «¡Sé mi Valentín!». ¡Lo que empezó como un malentendido acaba convirtiéndose en un intercambio cultural!