Amayo no Tsuki
雨夜の月
Sinopsis
Un día, mientras se apresuraba a una clase de piano, una chica llamada Saki choca con alguien en la calle. Mientras Saki se recompone, el desconocido recoge la partitura que Saki dejó caer, se la entrega junto con una tirita y sigue su camino—todo sin decir una palabra. Saki se queda preguntándose quién es la persona alta y encantadora desconocida, solo para descubrir al día siguiente que es una de sus compañeras de clase en su nuevo instituto. La chica se llama Kanon y, aunque tiene problemas de audición, rechaza cualquier tipo de apoyo o "trato especial" por parte de sus profesores o compañeros. A lo largo del año, Saki se va acercando poco a poco a Kanon y empieza a desgastar su exterior frío.
Traducción automática · Ver original en inglés
One day, while rushing to a piano lesson, a girl named Saki collides with someone on the street. As Saki collects herself, the stranger picks up the sheet music Saki dropped, hands it to Saki together with a band-aid, and continues on her way—all without saying a word. Saki is left wondering about the identity of the tall, lovely stranger, only to discover the next day that she is one of her classmates at her new high school. The girl’s name is Kanon, and though she is hearing impaired, she refuses any kind of support or “special treatment” from her teachers or classmates. Over the course of the year, Saki slowly grows closer to Kanon and begins to chip away at her cold exterior.