Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
乙女ゲームのヒロインで最強サバイバル
Sinopsis
Huérfana tras un ataque monstruoso a su aldea, la joven Alicia pasa tres horribles años en un orfanato antes de finalmente huir. Sin embargo, cuando huye, Alicia tiene un encuentro violento con una mujer mayor empeñada en matarla. Durante su pelea, entra en contacto con un extraño cristal que le otorga una gran cantidad de conocimientos, transformándola de una niña inocente en una planificadora fría y calculadora. Ahora consciente de que estaba destinada a ser la protagonista de un juego otome y asqueada por su supuesto destino, Alicia decide tomar cartas en el asunto y volverse fuerte, por cualquier medio necesario. Usando sus nuevos conocimientos, y con algo de ayuda de un desconocido que encuentra en el bosque, aprende a sobrevivir sola en un mundo demasiado duro e implacable para una chica de su edad. Esté preparada o no, está decidida a forjar su propio camino.
Traducción automática · Ver original en inglés
Orphaned by a monster attack on her village, young Alicia spends three horrid years in an orphanage before finally running away. When she flees, however, Alicia has a violent encounter with an older woman hell-bent on killing her. During their tussle, she comes into contact with a strange crystal that bestows upon her a wealth of knowledge, transforming her from an innocent child into a cool and calculated planner. Now aware that she was meant to be the protagonist of an otome game and disgusted with her supposed fate, Alicia decides to take matters into her own hands and become strong—by any means necessary. Using her newfound knowledge, and with some help from a stranger she meets in the woods, she learns to survive by herself in a world far too harsh and unforgiving for a girl her age. Ready or not, she’s determined to carve her own path.