Outbreak Company

アウトブレイク・カンパニー

★ 6,9TV12 episodiosFinalizadoOtoño 2013

Comedia Fantasía

Dónde ver

Teniendo un padre autor de novela ligera e ilustrador de eroge madre, Kanou Shinichi es un otaku de pura raza. Sin embargo, no tiene ningún poder especial excepto su amplio conocimiento, penetración aguda e instinto impecable sobre "MOE" y sus productos, desde manga hasta anime hasta juegos hasta novela ligera hasta figuras. Un día se encontró transportado a un mundo de fantasía donde viven elfos y vuelan dragones. Y se le da una tarea: no luchar contra monstruos o embarcarse en una búsqueda, sino mejorar el intercambio cultural convirtiéndose en un "misionero de moe" en este mundo de fantasía. Conoce a un guardia de palacio que tiene un poco de sabor de fujoshi, una criada medio elfa y la emperatriz que es una pequeña chica. Se le ocurre la idea de construir una escuela. Al principio funciona como una comedia pero más tarde hay asuntos serios que Shinichi necesita enfrentar: discriminación étnica, problemas sociales, conflicto con países vecinos, sabotaje por elementos de oposición incluyendo el gobierno japonés, etc. ¿Puede superar los obstáculos, traer con éxito la cultura "moe" al mundo de fantasía y ayudar a la gente de allí también?

Traducción automática · Ver original en inglés

Having a light novel author father and an eroge illustrator mother, Kanou Shinichi is a thoroughbred otaku. However he does not have any special power except for his broad knowledge, sharp insight, and impeccable instinct about "MOE" and its products, from manga to anime to games to light novel to figures. One day he found himself transported to a fantasy world where elves live and dragons fly. And he is given a task—not to fight monster or embark on a quest, but to enhance cultural exchange by becoming a "moe missionary" in this fantasy world! He meets a palace guard who has a bit of fujoshi taste, a half-elf maid, and the empress who is a little girl. He comes up with the idea of building a school. At first it runs as a comedy but later there are serious matters that Shinichi needs to face: ethnic discrimination, social problems, conflict with neighboring countries, sabotage by opposition elements including Japanese government, etc. Can he overcome the obstacles, successfully bring "moe" culture to the fantasy world, and help the people there as well?