

Seishun Buta Yarou wa Dear Friend no Yume wo Minai
青春ブタ野郎はディアフレンドの夢を見ない
Sinopsis
"De hecho, soy Touko Kirishima." La audiencia estalló en entusiasmo al enterarse de que la verdadera identidad de la misteriosa cantante de internet salvajemente popular era nada menos que la actriz favorita de la nación, Mai Sakurajima. La escena era exactamente la misma que el sueño que Sakuta Azusagawa había visto la víspera de Navidad. Comenzando con la confesión impactante de Mai el 1 de abril, los eventos imposibles que todos alguna vez soñaron sigan sucediendo uno tras otro. El hashtag de redes sociales "#Yumemiru", donde los sueños se hacen realidad, ha desaparecido, y mientras Sakuta lucha con la desconexión entre la realidad frente a él y su propia percepción, recibe un mensaje de una versión de sí mismo en una realidad alternativa. ―Detén a Touko Kirishima, ―Antes de que la realidad sea reescrita. Para restaurar el mundo a su estado original, Sakuta se propone encontrar a Touko Kirishima. Esta es una historia sobre superar el "Síndrome del Adolescente".
Traducción automática · Ver original en inglés
"Actually, I’m Touko Kirishima." The audience erupted in excitement upon learning that the true identity of the mysterious, wildly popular internet singer was none other than the nation’s favorite actress, Mai Sakurajima. The scene was exactly the same as the dream Sakuta Azusagawa had seen on Christmas Eve. Starting with Mai’s shocking confession on April 1, the impossible events that everyone once dreamed of keep happening one after another. The social media hashtag "#Yumemiru," where dreams come true, has vanished, and as Sakuta struggles with the disconnect between the reality before him and his own perception, he receives a message from a version of himself in an alternate reality. ―Stop Touko Kirishima, ―Before reality is rewritten. To restore the world to its original state, Sakuta sets out to find Touko Kirishima. This is a story about overcoming the "Adolescent Syndrome".




















