

Shashinkan
寫眞館
Sinopsis
La historia transcurre antes de la Segunda Guerra Mundial en un estudio fotográfico en la cima de una colina. Mucha gente visita este estudio para que se hagan fotos. Un día, viene una pareja, pero la esposa es tan tímida que siempre baja la cabeza. El dueño del estudio intenta todo tipo de trucos para que sonría y finalmente lo consigue. Un año después, la pareja vuelve a aparecer, pero esta vez traen a su hija. Siempre parece gruñona, y de nuevo, el dueño tiene que intentarlo todo para que sonría. Así comienza una relación duradera entre la chica y el dueño, y el tiempo pasa en años y luego décadas...
Traducción automática · Ver original en inglés
The story takes place before WWII at a photo studio on top of a hill. Many people visit this studio to have their photos taken. One day, a couple comes, but the wife is so shy that she always lowers her head. The owner of the studio tries all kinds of tricks to get her to smile and eventually succeeds. One year later, the couple comes again, but this time they bring their daughter along. She always looks grumpy, and again, the owner has to try everything to get her to smile. Thus starts a long-running relationship between the girl and the owner, and time passes to years and then decades...










