

Ao no Kanata no Four Rhythm
蒼の彼方のフォーリズム
Dónde ver
Sinopsis
La historia se desarrolla en un archipiélago formado por cuatro islas situadas muy al sur de Japón, o incluso en los mares del Sur. Es prácticamente un mundo diferente al Japón moderno. A raíz del descubrimiento de los antigravitones surgió la invención soñada de los zapatos antigravitones, que permiten a las personas volar por los cielos. Estos zapatos abren las puertas a un nuevo mundo al permitir volar con la sola fuerza del propio cuerpo, sin plumas ni motores. Esto dio lugar al auge del deporte del «Circo Volador». El protagonista, que en su día albergaba esperanzas de labrarse un futuro en este deporte, sufrió un revés tras una derrota aplastante y, por este y otros motivos, se retiró de la competición. Sin embargo, conoció a la estudiante de intercambio Asuka Kurashina y, al enseñarle a volar por los cielos, recuperó su antigua pasión. Vuelve a participar en el Circo Volador.
Traducción automática · Ver original en inglés
The story is set on an archipelago of four islands far south of Japan or even the South Seas. It is all but a different world from modern Japan. From the discovery of anti-gravitons came the dream invention of anti-graviton shoes that let people fly the skies. They introduce people to a new realm by enabling flight with just one's own body strength, without feathers or engines. This led to the rise of the sport of "Flying Circus". The protagonist who once hoped for a future in this sport suffered a setback due to an overwhelming defeat, and withdrew from the sport for this and some other reason. However, he met the transfer student Asuka Kurashina, and in teaching her to fly the skies, the old passion returned. He takes part in the Flying Circus again.












