Koisuru (Otome) no Tsukurikata
恋する(おとめ)の作り方
Sinopsis
Es una historia familiar: un estudiante popular de instituto le da un cambio de imagen a su amigo sencillo y transforma su vida. Pero esta vez, el camino hacia una nueva vida no es tan recto y estrecho. Kenshirou Midou ha amado la cosmética toda su vida, manteniendo su obsesión en secreto para casi todos excepto para su amigo de la infancia Hiura Mihate. Un día, Kenshirou recibe permiso para practicar cómo maquillarse en Hiura, y los resultados son impactantes: la apariencia de Hiura pasa de ser un chico sencillo y pequeño a una chica guapa y menuda, y Kenshirou descubre lo liberador que es aplicar su pasión. Sin embargo, no es el único que encuentra el proceso liberador. A Hiura le gusta el maquillaje y el posterior "disfrazarse" con ropa femenina, y decide empezar a llevar el uniforme de chica al colegio. Kenshirou no entiende si ha desbloqueado algo en Hiura, o si simplemente está viendo un nuevo lado de su amigo de la infancia que nunca había notado antes. ¿Qué son esos sentimientos que burbujean entre ellos ahora—¿es realmente nueva esta atracción?
Traducción automática · Ver original en inglés
It’s a familiar story: a popular high school student gives their plain friend a makeover and transforms their life. But this time, the path to a new life isn’t quite so straight and narrow. Kenshirou Midou has loved cosmetics all his life, keeping his obsession secret from almost everyone except for his childhood friend Hiura Mihate. One day, Kenshirou gets permission to practice applying makeup on Hiura, and the results are earth-shattering: Hiura’s appearance transforms from a plain, undersized boy to a pretty, petite girl, and Kenshirou discovers just how freeing it is to apply his passion! Yet he’s not the only one who finds the process liberating. Hiura likes the makeup, and the subsequent “dress-up” in feminine clothes, and decides to start wearing the girls’ uniform to school. Kenshirou doesn’t understand if he’s unlocked something in Hiura, or if he’s simply seeing a new side to his childhood buddy that he never noticed before. What are these feelings bubbling between them now–is this attraction truly new?