

Joker Game: Kuroneko Yoru no Bouken
ジョーカー・ゲーム 「黒猫ヨルの冒険」
Sinopsis
Animación original incluida con cada uno de los dos estuches en Blu-ray del anime televisivo.
Traducción automática · Ver original en inglés
Original animation included with each of the two Blu-ray box sets of the television anime.
Sobre la serie (de «Joker Game»)
En 1937, antes de que la Segunda Guerra Mundial se desatara de lleno, el teniente coronel Yuuki, del Ejército Imperial Japonés, crea la «Agencia D», una unidad de inteligencia militar bajo su mando y supervisión. El Estado Mayor del Ejército destina al teniente Sakuma para que supervise el funcionamiento de la unidad. La Agencia D amplía su radio de acción para reclutar agentes más allá del personal militar japonés, y Yuuki establece los principios de la Agencia D, que van en contra de la doctrina del Ejército Imperial Japonés: «No mates, no te dejes matar, no te dejes capturar». Con ello, Yuuki entrena a un equipo de agentes que llevan a cabo misiones contra potencias nacionales y extranjeras.
Traducción automática · Ver original en inglés
In 1937, before World War II begins in earnest. Lieutenant Colonel Yuuki of the Imperial Japanese Army forms the "D Agency," an army intelligence outfit under his command and tutelage. Army General Staff attaches Lieutenant Sakuma to observe the unit's performance. D Agency casts a wide net to find agents beyond Japanese military personnel, and Yuuki establishes D Agency's tenets, which go against IJA doctrine: "Don't kill, don't get killed, don't get captured." With this, Yuuki trains a team of operatives who conduct missions against domestic and foreign powers.













