

Robin Hood no Daibouken
ロビンフッドの大冒険
Sinopsis
Una variante de Robin Hood en la que todos los personajes principales son adolescentes. Hace varios siglos, en el condado de Nottingham, un barón cruel y codicioso llamado Alwine ordenó la destrucción del castillo de los Huntington, del que Robin y sus primos, Will, Winifred y Barbara, escaparon milagrosamente. Los jóvenes buscaron refugio en el bosque de Sherwood, donde, gracias a la sabia guía del ermitaño más conocido como "Fraile Tuck", lograron afrontar las dificultades de una vida en la naturaleza lo mejor que pudieron. Sin embargo, en el bosque vivía un intrépido grupo de jóvenes bandidos, liderados por Little John. Su primer encuentro con Robin y sus primos fue al principio bastante tormentoso, ya que ambos grupos lucharon por el destino de una joven noble doncella llamada Marian, que había caído en manos de los bandidos durante una emboscada. Sin embargo, su amargura rápidamente llevó al camino hacia la amistad, y Robin y John se dieron cuenta más tarde de que todos eran víctimas del mismo destino. Así, los jóvenes decidieron mutuamente ayudarse mutuamente. El barón Alwine no era solo enemigo de los Huntington; de hecho, un par de años antes había obligado a Little John y su banda a buscar protección en el bosque para evitar el trabajo forzado. Más tarde buscaría a Marian Lancaster el secreto tallado en una cruz que la joven llevaba como símbolo de su linaje familiar. La niña iba a ser adoptada por el turbio obispo Herfort —cómplice de Alwine— que buscaba hacerse con la riqueza de los Lancaster. Con todas sus fuerzas, Robin y sus amigos se vieron obligados a luchar contra las tropas del barón, lideradas por Gilbert, un caballero peligroso y valiente. Cuando Winifred y Marian fueron entonces encarceladas en las mazmorras del castillo, nuestros héroes intentaron por todas las maneras posibles entrar hasta que su ardor fue finalmente recompensado con éxito. Gracias a su noble corazón y a su atención al peligro, Robin se hizo rápidamente conocido como el protector de los pobres y oprimidos. Amado y muy estimado no solo por los aldeanos, sino también y especialmente por la dulce y hermosa Marian que era. El chico que nunca se separó de su leal y mágica reverencia, entregado sin cesar a misiones peligrosas e impensables.
Traducción automática · Ver original en inglés
A variant of Robin Hood in which all the principal characters are teenagers. Several centuries ago in Nottingham County, a cruel and greedy baron by the name of Alwine ordered the destruction of the Huntingtons` castle - from the fire of which Robin and his cousins, Will, Winifred and Barbara, miraculously escaped. The youngsters sought shelter in Sherwood Forest, where, thanks to the wise guidance of the hermit better known as "Friar Tuck," they managed to face the difficulties of a life in the wilderness as as well as they could. However, in the forest there lived a fearless group of young bandits, led by Little John. Their first encounter with Robin and his cousins was at first rather stormy, as the two groups fought for the destiny of a young, noble maiden named Marian who had fallen into the hands of the bandits during an ambush. Their bitterness, however, rapidly lead the way to friendship, and Robin and John later realized they were all victims of the same fate. The youngsters thus mutually decided to help one another. Baron Alwine was not merely enemy of the Huntingtons- in fact, a couple years earlier he had forced Little John and his gang to seek protection in the forest to avoid forced labour. He would later seek Marian Lancaster for the secret carved on a cross the girl wore as symbol of her family line. The girl was to be adopted by the shady Bishop Herfort - Alwine`s accomplice - who sought to attain the Lancaster`s wealth. With all their strength, Robin and his friends were then compelled to fight against the baron`s troops, led by Gilbert - a dangerous and fearless knight. When Winifred and Marian were then imprisoned in the castle`s dungeons, our heroes tried in every way possible to enter until their ardour was finally rewarded with success. Thanks to his noble heart and heed for danger, Robin became rapidly known as the protector of the poor and oppressed. Beloved and highly esteemed not only by the villagers, but also and especially by the sweet and beautiful Marian he was. The boy who never parted from his loyal, magical bow, endlessly engaged in dangerous and unthinkable missions.




