Doraemon: Nobita no Uchuu Hyouryuuki

ドラえもんのび太の宇宙漂流記

★ 6,7Película1 episodioFinalizadoInvierno 1999

Tras presumir de haber recibido un billete de viaje espacial de su padre, Suneo admite que tendrían que esperar bastante tiempo hasta poder ir. Así que Nobita y compañía recurren a Doraemon para conseguirlo, pero les dieron un juego de simulación espacial para jugar juntos. Desafortunadamente, ocurrió un accidente con otro aparato, dejando a Suneo y Giant atrapados dentro del juego, solo para ser recogidos por alguien del espacio exterior. Nobita, Shizuka y Doraemon persiguieron entonces el OVNI que contiene el juego, lo que les llevó a todos a una aventura espacial real.

Traducción automática · Ver original en inglés

After bragging about receiving a space trip ticket from his father, Suneo concedes they would have to wait quite a while until they can actually go. So, Nobita and co. turns to Doraemon for it, but they were given a space simulation game to play together instead. Unfortunately an accident with another gadget occurred, leaving Suneo and Giant trapped inside the game, only to be picked up by someone from outer space. Nobita, Shizuka and Doraemon then pursued the UFO that has the game inside it which took them all to a real space adventure.