

Tokyo Marble Chocolate
東京マーブルチョコレート
Sinopsis
Serio y generoso, pero un poco tímido, Yuudai no ha tenido éxito con el sexo opuesto. Chizuru es una chica enérgica y alegre, pero cuando se trata de novios, ha tenido mala suerte y es torpe, y nunca ha tenido una relación estable. Esta es la primera Navidad que la pareja pasa junta. A Chizuru le encantan los animales y Yuudai planea darle un conejo en una caja, pero resulta ser... ¿un burro pequeño? Cuando la criatura divertida escapa, Chizuru va tras ella, ¡y Yuudai pierde de vista a ambos! El tiempo que deberían haber pasado juntos... La sensación importante que debería haberse revelado... Cosas pequeñas, pero valiosas, que suelen estar enterradas en la vida cotidiana. ¿Qué respuesta encontrarán los dos jóvenes mientras estén separados? Yuudai y Chizuru: sus sentimientos y el tiempo que pasaron lejos se despliegan delicadamente en esta historia de amor puro y de doble cara, contada desde dos perspectivas diferentes.
Traducción automática · Ver original en inglés
Serious and generous, but a bit shy, Yuudai has been unsuccessful with the opposite gender. Chizuru is an energetic and cheerful girl, but when it comes to boyfriends, she's been unlucky and clumsy, and never had a steady relationship. This is the first Christmas the couple spends together. Chizuru loves animals and Yuudai plans to give her a rabbit in a box, but it turns out to be... a mini donkey?! As the funny creature escapes, Chizuru goes after it, and Yuudai loses sight of them both! The time that should have been spent together... The important feeling that should have been revealed... Small, but precious things that tend to be buried in every day life. What answer will the two youngsters find while separated from each other? Yuudai and Chizuru - their feelings and the time they spent far from each other are delicately unfolded in this double-sided pure love story told from two different perspectives!


