animetolist
Bobby ni Kubittake

Bobby ni Kubittake

ボビーに首ったけ

★ 5,8Película1 episodioFinalizadoPrimavera 1985

Sinopsis

El "Bobby" al que se refiere el título es en realidad Akihiko Nomura, un chico de instituto de 17 años que no tiene mucho éxito y que tiene un profundo amor por las motos. Sus notas están siendo bajas, y su padre – tradicional y estricto (pero que en algún momento también debió ceder y le permitió tener una moto) – está intentando todo lo posible para que el chico solicite plaza en la universidad. Su madre es tan callada que bien podría no existir. En realidad, su sistema de apoyo reside enteramente en su hermana pequeña de dedos ligeros, que es entrometida pero le anima a su manera. Bobby realmente hace poco más que trabajar en su moto. Limpia su moto. Pone a punto su moto. Monta en bici. Uno le llamaría un otaku de la moto. Su logro más reciente parece haber sido publicar fotos suyas en un viaje por carretera en una revista de aficiones motoristas. Esto lleva a un resultado inesperado: una chica de su edad, que cogió ese número por impulso, decide escribirle una carta. Una carta larga y divagante, pero igualmente soñadora y romántica. Bobby le confiesa a su hermana que nunca ha recibido una carta de una chica antes. Le responde: "He recibido tu carta. Estoy contento porque era de una chica." Bobby no es un niño completo. Apenas habla —ni siquiera con su propia familia— y las "cartas" que le escribe a la chica misteriosa suelen consistir en una frase o así. Su obsesión por las motos lo consume todo, hasta el punto de que deja la escuela felizmente para trabajar en un bar de moteros. Por supuesto, su padre, perdido, le echa de casa. Alojado en casa de un amigo, se alegra cuando su amiga por correspondencia le dice que le llamará. Ese día, su jefe en el bar decide llevarle a un circuito de motocross. Pero ese día no acabaría como nadie esperaría. Nota: Basada en la novela homónima de Yoshio Kataoka.

Traducción automática · Ver original en inglés

The "Bobby" referred to in the title is actually 17-year-old Akihiko Nomura, an underachieving high school kid with a deep love for motorcycles. His grades are failing, and his father – traditional and strict (but who must have also at some point gave in and allowed him to have a motorcycle) – is trying everything he can think of to get the kid to apply for college. His mother is so silent, she might as well not even exist. Really, his support system lies entirely in his twinkle-toed little sister, who's nosy but cheers him on in her own way. Bobby really does little else but work on his bike. He cleans his bike. He tunes up his bike. He rides his bike. One would call him a motorcycle otaku. His most recent achievement seems to have been getting photos of himself on a road trip printed in a motorcyclist hobby magazine. This leads to an unexpected result: a girl his age, who picked up that issue on a whim, decides to write him a letter. A long, rambling letter, but dreamily romantic just the same. Bobby admits to his sister that he's never gotten a letter from a girl before. He writes back, "I got your letter. I'm happy 'cause it was from a girl." Bobby is not a well-rounded kid. He barely speaks – even to his own family – and the "letters" he writes back to the mystery girl usually consist of a single sentence or so. His motorcycle obsession is all-consuming, to the point where he happily quits school to work at a biker bar. Of course, his father, at a loss, kicks him out of the house. Staying with a friend, he's delighted when his female pen pal says she'll call him. On that day, his boss at the bar decides to take him to a motocross track. But that's a day that wouldn't end in a way that anybody would expect. Note: Based on the novel of the same name by Yoshio Kataoka.

Recomendaciones (10)

Ayúdame a mejorar la web

Animetolist sigue en desarrollo y mejorando. Si has visto un error, algo no funciona como esperabas o tienes una idea, cuéntamelo aquí.