

GHOST IN THE SHELL: Koukaku Kidoutai 2.0
GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊2.0
Dónde ver
Sinopsis
En el año 2029, la red ha eliminado las fronteras del mundo; los humanos aumentados viven en entornos virtuales, vigilados por unas fuerzas del orden capaces de descargarse en mechas superpoderosos dedicados a combatir el crimen. El agente secreto definitivo del futuro no es humano, carece de cuerpo físico y puede desplazarse libremente por las autopistas de la información del mundo, pirateando y manipulando lo que sea y cuando sea necesario. Nota: «Ghost in the Shell 2.0» es una versión renovada de la película de 1995, producida como parte de la celebración del estreno de «The Sky Crawlers» en 2008. Para la versión 2.0, toda la animación se volvió a producir utilizando la tecnología más avanzada, como el CGI en 3D, y la banda sonora también se remasterizó. Se volvieron a grabar todas las voces. Cabe destacar que la actriz de doblaje del «Puppet Master» pasó a ser Yoshiko Sakakibara, en lugar de Kayumi Iemasa, y que se modificaron algunos diálogos con respecto al original. Kawai Kenji remezcló la música en sonido envolvente de 6.1 canales, y Randy Thom, de Skywalker Sound, se incorporó como diseñador de sonido para mejorar la calidad del sonido.
Traducción automática · Ver original en inglés
In the year 2029, the world is made borderless by the net; augmented humans live in virtual environments, watched over by law enforcement that is able to download themselves into super-powered, crime busting mecha. The ultimate secret agent of the future is not human, has no physical body, and can freely travel the information highways of the world, hacking and manipulating whatever and whenever required. Note: Ghost in the Shell 2.0 is a renewed version of the 1995 film produced as part of celebration for the release of The Sky Crawlers in 2008. For the Version 2.0, all the animation was re-produced using the latest technology such as 3D-CGI, and the soundtrack was also remastered. All the voices were re-recorded. Notably, the voice actor of the "Puppet Master" was changed from Kayumi Iemasa to that of Sakakibara Yoshiko, and some dialogues were changed from the original. Kawai Kenji remixed the music with 6.1 channel surround, and Randy Thom of Skywalker Sound joined as Sound Designer to improve the sound.

































































