

Natsu no Arashi!
夏のあらし!
Sinopsis
Yasaka, de trece años, es un chico que se aloja en casa de su abuelo durante sus vacaciones de verano. Un día entró en una tienda y conoció a Arashi, una hermosa chica de dieciséis años que trabajaba allí. Después de intentar protegerla de un hombre que afirma haber sido contratado por su familia para llevarla de vuelta por la fuerza, Yasaka huyó con ella y ahora ella se queda con él en casa de su abuelo. No tardó mucho en darse cuenta de que su nueva amiga está lejos de ser una chica común, ya que posee poderes misteriosos. La trama se complica cuando encuentra una foto de Arashi y otra chica llamada Kaja, de hace sesenta años, y para sorpresa de todos, Kaja aparece de repente, y al igual que Arashi, su apariencia no ha cambiado en absoluto desde entonces.
Traducción automática · Ver original en inglés
Thirteen-year-old Yasaka is a boy staying at his grandfather's house during his summer vacation. One day he entered a store and met Arashi, a beautiful sixteen-year old girl working there. After trying to protect her from a man who claims to have been hired by her family to take her back by force, Yasaka ran away with her and now she stays at his grandpa's place with him. It didn't take much time for Yasaka to figure out that his new friend is far from an ordinary girl, as she possesses mysterious powers. The plot thickens when he finds a sixty-year-old picture of Arashi and another girl named Kaja, and to the surprise of all Kaja suddenly appears, and just like Arashi, her appearance hasn't changed at all since then.






