Hoshi wo Katta Hi
星をかった日
Sinopsis
Un cortometraje solo se proyectó en el Museo Ghibli de Mitaka. Esta obra está ambientada en un misterioso mundo llamado "Iblard", imaginado y representado por el artista Naohisa Inoue. En la ciudad donde vive Nona, la Oficina del Tiempo observa cómo sus ciudadanos usan el tiempo. La Oficina supervisa a quienes pierden el tiempo o lo usan incorrectamente. Nona no puede soportar esto y huye de casa. Conoce a una misteriosa mujer llamada Ninya y comienza su vida en su granja. Un día, Nona obtiene una semilla de estrella a cambio de sus verduras y decide cultivarla.
Traducción automática · Ver original en inglés
A short film only screened at the Ghibli Museum in Mitaka. This work is set in a mysterious world "Iblard," imagined and depicted by the artist Naohisa Inoue. In the city where Nona lives, the Time Bureau watches how its citizens use time. The Bureau supervises those who are wasting time or using time incorrectly. Nona is unable to bear this and runs away from home. He meets a mysterious woman named Ninya, and begins life on her farm. One day, Nona obtains a seed of a star in exchange for his vegetables, and decides to grow it.