

Ai Yori Aoshi: Yumegatari
藍より青し 夢語り
Sinopsis
Kaoru y las chicas hacen un picnic en primavera y hablan de sus sueños para el futuro.
Traducción automática · Ver original en inglés
Kaoru and the girls have a picnic in Spring and talk about their dreams for the future.
Sobre la serie (de «Ai Yori Aoshi»)
Kaoru Hanabishi, un estudiante universitario que vive solo, se encontró en una estación de tren con una chica guapa pero desorientada que llevaba un kimono. Se ofreció a acompañarla hasta la dirección que buscaba, que casualmente estaba en su barrio, pero resultó ser un solar vacío. Sin saber qué hacer a continuación, Kaoru invitó a la desolada joven a su piso y le pidió alguna pista más sobre su destino. Ella le mostró una foto de dos niños a los que Kaoru identificó inmediatamente como él mismo y Aoi Sakuraba, su amiga de la infancia. Resultó que la chica que tenía delante era la propia Aoi Sakuraba, su prometida, que había venido hasta Tokio para casarse con él. Su revelación no solo fue sorprendente, sino que también le recordó, en lo más profundo de su memoria, la razón por la que había abandonado a la familia Hanabishi en primer lugar.
Traducción automática · Ver original en inglés
Kaoru Hanabishi, a college student who lives alone, met a beautiful but bewildered girl dressed in a kimono at a train station. He volunteered to guide her way to the address she was looking for, which happened to be in his neighborhood, but turned out to be an empty lot. Not knowing what to do next, Kaoru invited the devastated girl to his apartment and asked for any additional clues to her destination. She supplied him with a photo of two children whom Kauru immediately identified as himself and Aoi Sakuraba, his childhood friend. It turned out that the girl in front of him is Aoi Sakuraba herself, his betrothed fiancee who came all the way to Tokyo to marry him. Her revelation was not only surprising but also reminded the deepest part of Kaoru's memory for why he left the Hanabishi family in the first place.
















