Konjiki no Gash Bell!!: 101 Banme no Mamono

劇場版金色のガッシュベル!! 101番目の魔物

★ 6,7Película1 episodioFinalizadoVerano 2004

Durante las vacaciones de verano, Gash y su grupo deciden dirigirse a la Montaña Fuji para una reunión de picnic. Allí se encuentran con una chica con un libro mágico blanco. Se llama Kotoha y su libro tiene un mensaje que dice que la madre de Gash está en una cueva en el bosque. Sin embargo, cuando finalmente encontraron la cueva, ya había un joven rubio llamado Wiseman. Para rescatar a Wiseman, Gash y los demás intentan adentrarse en las profundidades de la cueva y se topan con la entrada a otro mundo. Poco después, el guerrero más fuerte, el Caballero Negro, aparece ante ellos. Pensando que Gash fue quien robó el libro mágico número 101, el Caballero Negro comenzó a atacarlos. Gash y Kiyomaro tienen que encontrar al verdadero criminal en exactamente 24 horas, o de lo contrario quedarán atrapados en el mundo alternativo para siempre.

Traducción automática · Ver original en inglés

During the Summer holidays, Gash and gang decide to head for Fuji Mountain for a picnic gathering. There, they encounter a girl with a white magical book. Her name is Kotoha and her book has a message saying that Gash's mother is located a cave in the forest. However, when they eventually found the cave, there was already a blond-haired youth by the name of Wiseman. In order to rescue Wiseman, Gash and the others attempt to proceed into the depths of the cave and stumble upon the entrance to another world. Soon enough, the strongest warrior, the Black Knight, appeared before them. Thinking that Gash was the one who stole the 101st magical book, the Black Knight started to attack them. Gash and Kiyomaro have to find the real criminal in exactly 24 hours, or else they will be stuck in the alternative world forever.