Hizukuri
火づくり
Sinopsis
En una ciudad de un mundo paralelo. Un niño encuentra unas tijeras rotas de las pertenencias de su padre tras su fallecimiento. Y la madre de un niño le cuenta que su padre había sido jardinero en el pasado. Luego se da cuenta de que las tijeras las hizo Sasuke, que es un artesano que vive en un país extranjero. El chico viaja hasta un lugar donde vive Sasuke para arreglar sus tijeras.
Traducción automática · Ver original en inglés
In a city of a parallel world. A boy finds a pair of broken scissors from his father’s belongings after he passed away. And a boy’s mother tells him that his father had been a gardener in the past. Then he figures out the scissors were made by Sasuke, who is an artisan living in a foreign country. The boy travels all the way to a place where Sasuke lives in order to get his scissors fixed.