

RErideD: Tokigoe no Derrida
RErideD-刻越えのデリダ-
Dónde ver
Sinopsis
El año es 2050. Un joven ingeniero llamado Derrida Yvain se hizo famoso gracias a su contribución al desarrollo de la "Zona de Máquinas Autónomas" en Rebuild, la empresa de fabricación fundada por su padre. Un día, Derrida y su compañero Nathan descubren un fallo en las zonas de descanso y tratan de advertir a su jefe, pero son ignorados. Aunque Derrida y Nathan son conscientes del peligro, deciden a regañadientes posponer cualquier medida y en su lugar van a la fiesta de cumpleaños de la hija de Nathan, Mage. Al día siguiente, tras disfrutar de un día tranquilo, Derrida y Nathan son atacados repentinamente por fuerzas desconocidas. Al final de la huida, Derrida cae en una máquina de sueño frío y, diez años después, despierta en un mundo devastado en medio de una guerra. Mientras Derrida es atacado por un grupo de zonas de descontrol fuera de control, casi se rinde, pero recuerda las últimas palabras de Nathan. "Cuida de Mage." A pesar del duro destino que le ha caído sobre él, Derrida parte en busca de Mage. Más allá del tiempo, nos reunimos — esta es la historia de un viaje por la esperanza. Los primeros cuatro episodios se distribuyeron exclusivamente en Hikari TV el 22 de septiembre de 2018. La emisión televisiva comienza el 4 de octubre de 2018.
Traducción automática · Ver original en inglés
The year is 2050. A young engineer named Derrida Yvain became famous thanks to his contribution to the development of the "Autonomous Machine DZ" at Rebuild, the manufacturing company founded by his father. One day, Derrida and his colleague Nathan discover a flaw in the DZs and try to warn their boss, but are ignored. Although Derrida and Nathan are aware of the danger, they reluctantly decide to put off taking any measures, and instead go to Nathan's daughter Mage's birthday party. The next day, after enjoying a peaceful day, Derrida and Nathan are suddenly attacked by unknown forces. At the end of the escape, Derrida falls into a cold sleep machine and 10 years later, he wakes up to a devastated world in the middle of a war. While Derrida is attacked by a group of out of control DZs, he almost gives up, but he recall's Nathan's last words. "Take care of Mage." Despite the harsh fate that has fallen upon him, Derrida sets off to seek Mage. Beyond the time, we reunite — this is the story of a journey for hope. The first four episodes were distributed exclusively on Hikari TV on September 22, 2018. TV broadcast begins on October 4, 2018.

