

Otogizoushi
お伽草子
Sinopsis
El año 972 d.C. en Kioto, la capital del antiguo Japón. Kioto se está convirtiendo en una ciudad corrupta y deteriorada; los samuráis egoístas y los onmyoji, que solo se preocupan por obtener poder político, están por todas partes. Para empeorar las cosas, la ciudad sufre hambruna y enfermedades generalizadas. Incapaz de ignorar más el estado de la ciudad, la Corte Imperial decide enviar a Minamoto no Raiko, un famoso samurái conocido por sus habilidades en el tiro con arco, para recuperar una gema legendaria que se dice posee un poder misterioso para salvar el mundo. Sin embargo, Raiko también cae enfermo. En su lugar, su hermana menor, Hikaru, decide en secreto hacer el viaje en su lugar. Hikaru conoce a muchas personas y vive muchas aventuras durante su viaje por la legendaria gema.
Traducción automática · Ver original en inglés
The year is 972 A.D. in Kyoto, the capital of ancient Japan. Kyoto is becoming a corrupt and run-down city; selfish samurai and onmyoji, who care only about gaining political power are everywhere. To make matters worse the city is suffering from famine and widespread disease. Unable to ignore the condition of the city any longer, the Imperial Court decides to send Minamoto no Raiko, a famous samurai well-known for his archery skills, to recover a legendary gem said to hold mysterious power to save the world. However Raiko also falls ill to disease. Instead his youngest sister, Hikaru, decides secretely to make the journey in his place. Hikaru meets many people, and has many adventures while on her trip for the legendary gem.












