

Yoake Tsugeru Lu no Uta
夜明け告げるルーのうた
Dónde ver
Sinopsis
Kai Ashimoto, un joven y melancólico estudiante de secundaria, vive en Hinashi, un solitario pueblo pesquero, con su padre y su abuelo, que se dedica a fabricar sombrillas. Antes vivía en Tokio, pero tras el divorcio de sus padres se mudó a la ciudad natal de su padre. A Kai le cuesta expresar a sus padres los complicados sentimientos que siente por ellos, y se siente solo y pesimista respecto a su vida escolar. Uno de sus placeres es subir a Internet las canciones que compone. Un día, sus compañeros de clase Kunio y Yuuho le invitan a unirse a su grupo, «SEIREN». Mientras los sigue a regañadientes hasta la Isla de las Sirenas, donde ensayan, conocen a Lu, la sirena. Lu canta alegremente y baila con inocencia. A medida que Kai empieza a pasar tiempo con ella, va siendo capaz de expresar lo que realmente piensa.
Traducción automática · Ver original en inglés
Kai Ashimoto, a gloomy young middle schooler, lives in Hinashi Town, a lonely fishing village, with his father and his grandfather, a parasol maker. He used to live in Tokyo, but after his parents divorced he moved back to his father's home town. Kai has trouble telling his parents the complicated feelings he has for them, and he's lonely and pessimistic about his school life. One of his joys is uploading songs he writes to the internet. One day, his classmates Kunio and Yuuho invite him to join their band, "SEIREN". As he reluctantly follows them to Merfolk Island, their practice spot, they meet Lu, the mermaid. Lu sings merrily and dances innocently. As Kai begins to spend time with her, he starts to be able to say what it is that he's really thinking.










