Lupin III: Chi no Kokuin - Eien no Mermaid

ルパン三世血の刻印 - 永遠のMermaid

★ 7,0Especial1 episodioFinalizadoInvierno 2011

Una gema aguamarina, la Escama de la Sirena, aparece en una subasta secreta y subterránea. La reina del inframundo (apodada la "Mataosos") obliga al profesional ladrón de joyas Lupin para que robe la roca para ella. Lupin roba la piedra y pronto descubre no solo que es una falsificación, sino que la verdadera Escama de la Sirena forma parte de un enigma sin resolver que conduce a trascender la mortalidad. Pronto, la "Cazadora de osos" es encontrada asesinada a sangre fría. Su aparentemente inmortal joven ayudante, Misa, es secuestrada por el traficante de armas Himuro. ¡La carrera comienza para que Lupin y su banda encuentren el secreto de la vida eterna... ¡antes de que se use para enviar la Tierra a un estado de guerra sin fin!

Traducción automática · Ver original en inglés

An Aquamarine gemstone, the Mermaid's Scale, appears in a secret, underground auction. The queen of the underworld (nicknamed the "Bearslayer") coerces the professional jewel-lifter Lupin into stealing the rock for her. Lupin swipes the stone, and quickly discovers not only that it's a forgery, but that the real Mermaid's Scale is part of an unsolved riddle that leads to transcending mortality! Soon, the "Bearslayer" is found murdered in cold blood! Her seemingly immortal young aide, Misa, is kidnapped by the arms dealer Himuro. The race is on for Lupin and his gang to locate the secret to eternal life... before it's used to send the Earth into a state of endless war!